Убей ABBYY, Яндекс фтоппку

[taki_net]

Читаем в словаре Lingvo, выложенном на Яндексе:

political correctness
В текстах переводов:

1) терпимость к инакомыслию

2) амер. "политкорректность" (социальное явление в США - идеология, предписывающая выработку и употребление "нейтральных" терминов (вместо того, чтобы называть вещи своими именами), так как это, с точки зрения этой идеологии, поможет сгладить различия и противоречия в обществе ("свои имена", утверждают сторонники "политкорректности", оскорбительны для тех, кого ими называют), так, вместо Negro предписывается употреблять Afro-American, вместо old - chronologically gifted и т. д.; исторически возникло из феминизма; успешность крайне сомнительна; служит поводом для насмешек и основой для массы карикатур и анекдотов)

Как справедливо замечает janez, мы-то с Вами не будем кутаться в рванье политкорректности и называть этих людей "альтернативно образованными" или "по-своему мыслящими", а НАЗОВЕМ ИХ СВОИМИ ИМЕНАМИ - анацефалы.

Остается вопрос только к американским владельцам компании ABBYY (Яндекс, кажется, тоже американский): вы у себя в США тоже испражняетесь на людях или позволяете себе такое только в России?

Comments

Re: OFF

[taki-net.livejournal.com]

Ты не в теме или нарочно флеймишь?

Re: OFF

[zinaida-s.livejournal.com]

Я в теме ровно настолько, насколько я ее здесь прочитала. Если она здесь изложена неадекватно - то значит я не в теме. Мне кажется, благотворительные организации, раздающие бесплатную еду, ни разу не нацболы (что бы уважаемый участник под этим ни подразумевал), даже если суп из акульих плавников. Кто не хочет, тот не ест.

Re: OFF

[taki-net.livejournal.com]

Речь идет об одной конкретной французской крайне правой организации, которая сделала из раздачи супа политический митинг с провокационными целями. Именование ее "нацболами", естественно, является фигурой речи. Они не большевики. Нацисты - да.

Re: OFF

[zinaida-s.livejournal.com]

На мой взгляд, проблема все равно во всем вышесказанном, а не в том, из чего суп. Что там у них еще было, кроме супа, это я в самом деле не в курсе.