Экс-матшкольница утверждает, что все девочки списывают

[taki_net]

Я как-то в СССР, стоя в очереди в гардеробе МГУ, слушал, как носатый дядька рассказывал дядьке с носом бульбой, как евреи всех купили, всех продали и рвутся к власти. "Уж я-то знаю из первых рук". Впрочем, читателям ученого-xеттoлога не привыкать, у него это тоже любимая тема.

А сейчас наткнулся на такой диалог в ЖЖ, и вспомнил. Первый говорящий - женщина, второй - наоборот.

Я заканчивала математический класс. Зачислены в него были, только хорошо успевающие ученики. Все потенциальные школьные медалисты и медалистки заканчивали этот класс. Задания по программе средней школы, в принципе, все выполняли сами. Но задания повышенной сложности - из тех, что дают на олимпиадах, девочки 100% списывали у мальчиков. Некоторые девочки были из тех, что пытались решить и разобраться до победного - но таких, которым бы удавалось, таких у нас не было. Половина мальчиков тоже списывала. Но часть мальчиков выполняла такие задания самостоятельно.

---

Я работаю (40 лет с перерывами) в матшколе(ах). Москва.

1. С описанным Вами явлением не сталкивался НИКОГДА. Полагаю, что один из нас с Вами преувеличивает как сивый мерин.

2. Девочек в матклассах существенно меньше половины, но их число со времен СССР растет, от 5-10 процентов к 20. И результаты их все лучше. Если лет 20 назад некоторых девочек брали, натягивая результаты, чтобы облагородить пейзаж, то сейчас ничего подобного.

3. В команде Украины на последней Международной олимпиаде по математике был 3 девочки и 3 мальчика, результаты девочек такие же точно (столько же медалей). В российской команде девочек меньше половины, но все они взяли медали. Списали, конечно, я понимаю.

4. В российской экономике (это сейчас прикладная математическая дисциплина, а не социальная) есть один ученый, который - ОДИН - имеет больше реферируемых публикаций, чем все остальные российские экономисты - и молодые доктора с современным образованием, и матерые советские академики (они тоже не все идиоты и мраксисты). ОДИН больше остальных ТЫСЯЧ. Больше всего отделения экономики РАН и всех институтов, факультетов и т.д.

Звать этого ученого Екатерина Журавская. Наверное, она списывает свои статьи и монографии у своего мужа, Сергея Гуриева. Он тоже экономист, бывший ректор РЭШ, сейчас, вероятно, у него много свободного времени, как он эмигрировал.

Продолжать?

Comments

[chlorian.livejournal.com]

Да.
Недавно Цукербергу в его профиле на фейсбуке одна бабуля оставила коммент:
- Я всегда говорю своим внучкам: «Встречайтесь в школе с ботаниками, они же могут оказаться Марком Цукербергом!
И Цукерберг написал ответ:
- А лучше бы призывать их БЫТЬ ботаниками, чтобы они сами смогли стать следующими успешными изобретателями!

Бабушке это в голову не приходило. Что девочка может быть человеком, а не только приложением к завидному жениху.

[ti-ua.livejournal.com]

Бабушка не может такого сказать! Главное же - в девках не остаться!

[oxana-ukr.livejournal.com]

Хорошо Цукерберг ответил! Не читала прежде. Спасибо :)
Покажу дочкам, им понравится. А потом и их бабушкам: программисту и математику :)

[nutuzh.livejournal.com]

Это — а разве у Цукерберга базовое биологическое образование, специальность "ботаника"? По-моему у него неоконченное высшее образование, кажется по психологии. Но тут могу ошибаться.

[saint-daemon.livejournal.com]

Подозреваю, в оригинале было слово "nerd" или что-то в таком духе.

[chlorian.livejournal.com]

Если не шутите, то это было просто расхожее именование отличников-заучек вообще. В оригинале, надо понимать, было "nerd".

[nutuzh.livejournal.com]

Не знал. В бытность моей учебы так не говорили, а после как-то это прошло мимо меня. Что интересно: мой одноклассник как раз окончил биофак универа по специальности "ботаника", и в наших разговорах (а общаться мы продолжаем до сих пор) ни разу не всплыло это другое значение слова.

Ознакомившись с этим, считаю все же, что nerd не стоит переводить как "ботаник". Думаю, помимо меня найдутся люди, которые не знают жаргонное значение этого русского слова.

[salas.livejournal.com]

Нет нормального перевода. Калька не приживается. Ботаник — просто неточный перевод. Жаргонное значение слова очкарик ближе, но это слово ещё хуже отвязывается от буквального значения.

[zinaida-s.livejournal.com]

Такие люди еще найдутся, но с трудом, мне кажется. Слово широко распространено. Ботан еще говорят.

[akor168.livejournal.com]

"Ботаник" потому что "ботает", то есть работает над домашними заданиями и учебниками.

[meamia.livejournal.com]

“Even better would be to encourage them to *be* the nerd in their school so they can be the next successful inventor!”