Account name:
Password
(OpenID?)
(Forgot it?)
Remember Me
You're viewing
taki_net
's journal
Create a Dreamwidth Account
Learn More
Interest
Region
Site and Account
FAQ
Email
Reload page in style:
site
light
За хлеб и вольность!
Nie płaczcie matki - to nie na darmo!
January
2019
M
T
W
T
F
S
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Navigation
Журнал
Архив
Подписка (френдлента)
Метки
Сохраненные
Профиль
Сообщения
seespirit.livejournal.com
-
(no subject)
За стиль благодарить
Base style:
Drifting
by
Jennie Griner
Theme:
Prose
by
timeasmymeasure
Resources:
OSWD design
Развернуть метки
No cut tags
Бела чао в Париже
taki_net
Wednesday,
May
18th
,
2016
12:30 am
Оригинал взят у
imfromjasenevo
в
В Париже
Bella ciao
from
Corinne Dardé
on
Vimeo
.
Назад
Запомнить
Поделиться
Вперед
комментариев:11
Комментировать сообщение
Списком
|
Только первичные комментарии
no subject
seespirit.livejournal.com
Tuesday, May 17th, 2016 10:44 pm (UTC)
Это - волшебная песня, но вот в этом исполнении Катюша и гоп гоп казачок ее сильно портят
Особенно проникновенно ее поет Hannes Wader - в дословном переводе на немецкий!
А есть ли хорошее исполнение в русском переводе?
Ссылка
Ответить на комментарий
Назад
Запомнить
Поделиться
Вперед
комментариев:11
Комментировать сообщение
Списком
|
Только первичные комментарии
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
timeasmymeasure![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
no subject
Особенно проникновенно ее поет Hannes Wader - в дословном переводе на немецкий!
А есть ли хорошее исполнение в русском переводе?