"План Даллеса" в банковском деле

[taki_net]

Вот этот знаменитый текст я часто вижу в репостах френдов, хотя уже два года прошло:

«Я не вижу проблем с закредитованностью населения, которыми нас пугают правительство и пресса», – заявила предправления Юниаструм Банк Алла Цытович на банковском форуме Адама Смита в Лондоне. По ее словам, проблема банков в том, что есть целая категория людей, которые не хотят жить в кредит. «Вопрос в том, как их загнать в кредитную кабалу, чтобы они наконец начали брать кредиты», – уточнила она.

Выступавшие на форуме банкиры посетовали также, что у российских граждан очень короткий горизонт планирования: даже ипотечный кредит, который банк выдает на 20 лет, заемщик гасит за 5–7 лет в среднем. «По розничным кредитам граждане планируют на год-два, а мы заинтересованы в более длинном сроке, например десять лет, или чтобы люди передавали свои долги из поколения в поколения», – сказал старший вице-президент Бинбанка Петр Морсин, сославшись на мировой опыт. Позднее он уточнил РБК, что имел в виду мировой опыт покупки в ипотеку дорогой недвижимости.

По наивности на первые десять репостов я отреагировал "смешно, да". Потом пригляделся. Да, Russian Banking Forum в декабре 2014 в Лондоне был. Статья на РБК, а не на Смиксере.

С другой стороны, настоящим банкирам, не из страшилок, нужны деньги, а не страдания заемщиков. Не "кредитная кабала", а своевременные и даже, о ужас, досрочные выплаты. И неразоренный клиент, который, оплатив одну квартиру, берет кредит на следующий автомобиль.

С третьей, стилистика... что-то мучительно знакомое, о, ПЛАН ДАЛЛЕСА: Эпизод за эпизодом будет разыгрываться грандиозная по своему масштабу трагедия гибели самого непокорного народа. Еще, помнится, в газете "Правда" в 1980 году руководители польской "Солидарности" (по тогдашней политической орфографии полагалось писать руководители "солидарности" с маленькой буквы в кавычках), так вот, руководители "солидарности" в прямой речи обсуждали, какие еще меры следует принять для уничтожения народной власти в республике.

Так вот я и остался в недоумении - что это: подлинная прямая речь банкиров? КВН или капустник? неквалифицированность коммеспондента? просто фейк?
[Poll #2059506]

Comments

[cross-join.livejournal.com]

Преждевременный возврат кредита во Франции обычно облагается штрафом. По ипотеке это около 3%.

[heinza.livejournal.com]

У нас тоже раньше облагали, но пару лет назад это запретили законодательно.

[cantanapoli.livejournal.com]

Как уже сказали раньше - досрочный возврат кредита банку не выгоден, хотя и не катастрофичен.

Я ничего не знаю о тексте, но он выглядит минимум странным. Долговая кабала - это не бизнес-термин, и это не современный русский язык.

[taki-net.livejournal.com]

За досрочный возврат в 2014 были штрафы, вообще-то.

[metrika.livejournal.com]

Вообще-то выгоден. Сейчас практически все кредиты идут с аннуитентными (равными) платежами. Так что в первых выплатах по кредиту доля процентов очень велика, а в последних наоборот. Банк не в накладе. Тем более, что выплатит досрочно этот, возьмет следующий...

[imfromjasenevo.livejournal.com]

рептилойды as is

[a7b.livejournal.com]

Банкиры просто проговорились, то ли случайно, то ли от осознания собственной значимости, типа чего уж теперь стесняться.

[taki-net.livejournal.com]

Даллес просто проговорился...

[a7b.livejournal.com]

Даллес то с цитатой был литературный персонаж, а тут интервью, а не роман.

[dodoche.livejournal.com]

Я завис между третьим и первым вариантом. Все-таки это не просто банкиры, а российские банкиры, да еще после Крымнаша, когда все стало можно.

[rotten-k.livejournal.com]

Поскольку отечественные банкиры - все как есть идиоты, то я охотно допускаю, что они в состоянии и "план Даллеса" цитировать.

[crdigger.livejournal.com]

Что у умного на уме, то у дурака на языке.Любые банкиры заинтересованы в выплате процентов, и чем больше, тем лучше, отсюда следует всё остальное,в частности чтобы брали побольше и не возвращали досрочно.Невозврат им погасит конфискация или страховка.

[idelsong.livejournal.com]

У Вас выделены 2 фразы. Думаю, что первая - 100% фэйк, а вторая вырвана из контекста.

[ign.livejournal.com]

Некая разновидность того, что стало модно нынче именовать "троллингом": посколько банкиров часто в этом упрекают, они и сами стали изъясняться подобными категориями.

По крайней мере, это онноситсяик словам про "кабалу". Что до второго выделенного фрагмента, то его первая часть про срок совершено адекватна, а вторая про долги из поколения в поколение - просто бред, тут скорее кто-то был нездоров или чего-то явно не понял.

[roving-wiretrap.livejournal.com]

+++загнать в кредитную кабалу+++ Звучит абсолютно дико и невероятно, чтобы так мог сказать серьезный человек на серьезном форуме. ИМХО, это либо плохой перевод, либо чья-то отсебятина.

[b0p0h0k.livejournal.com]

Злоупотребляя личным знакомством, задал вопрос об аутентичности первой цитаты предполагаемому автору. Ждите ответа.

[kitya.livejournal.com]

казалось бы банку выгодно дать кредит только клиентам которые могут платить по кредиту.
но таких клиентов может оказаться недостаточно много.
собствнно subprime mortgage crisis был основан именно на этой идее - можно заработать много денег если выдать сначала много-много кредитов людям которые не могут по ним платить, а потом быстро продать их долги кому-то другому банку.

[pharmazevt.livejournal.com]

Для этого нужно было, чтобы другой банк захотел купить. Кризис был вызван именно тем, что банки вдруг очень захотели покупать ипотечные контракты, причём известно, почему.

[kitya.livejournal.com]

да, это было необходимо, но просто я это к тому что этот кризис далеко не единичный пример когда банкам было интересно использовать хищнические тактики против своих клиентов.

wells fargo сейчас тоже в ту же копилку в принципе.

[saratovchanin.livejournal.com]

"Неважно, что план Даллеса выдуман, важно, что он исполняется" (с) Ну или как-то так.

Ну план Даллеса это ладно, а вот про интервью на РБК так можно сказать

[taki-net.livejournal.com]

Это отдельный вопрос. И кстати, не совсем так: основная социальная проблема с банковскими кредитами, наоборот, относительная трудность получения их для нужд развития производства.