January 2019

M T W T F S S
 123456
78 910111213
14 151617181920
21222324252627
28293031   

За стиль благодарить

Развернуть метки

No cut tags
Monday, March 6th, 2017 09:37 pm
СЯУ, что некоторое время назад писательницу Е.Чудинову (Мечеть Парижской Богоматери, ПобЪдители 1984) организаторы митинга "против "нелегальной" иммиграции" попросили на их митинги больше не приходить.

PS Довольно удивительно, но в одном писательница *удинова права - весьма вероятно, что в параллельном мире, в котором Париж стал турецким, мечеть на острове называлась бы Notre Dame de Paris Camii, подобно тому, как главная мечеть Стамбула называлась столетиями Ayasofya Camii (мечеть Святой Софии), а крохотная красивая мечеть в Старом городе за красоту названа Маленькой Святой Софией (Küçük Ayasofya Camii). Мне как-то довелось жить по официальному почтовому адресу, который на современном бланке выглядел как из романов 19 века - Такой-то переулок, дом 4, в приходе Маленькой Святой Софии (Küçük Ayasofya Mahallesi).
Monday, March 6th, 2017 07:00 pm (UTC)
Дпням очень не понравился крымнаш, я их прямо зауважала тогда.
не знаю, как Чудиновой.
Monday, March 6th, 2017 07:58 pm (UTC)
Яростная крымнашистка.

ДПНИ были сейчас на марше памяти Немцова и несли транспарант "Свободу Белову", который как раз сел, как только оказался не-крымнашистом.
Monday, March 6th, 2017 08:18 pm (UTC)
М. на очередном антивоенном марше случайно оказался в колонне русских националистов. Говорил, скандировали следующее:

"Слава Киевской Руси,
Новороссия - соси!"
Tuesday, March 7th, 2017 07:10 am (UTC)
Это был доминирующий лозунг на "Русском марше". Господа националисты потом очень обижались, что у них отжали движуху.
Tuesday, March 7th, 2017 08:31 am (UTC)
русский марш в ноябре, а то было в сентябре (14 года).
вроде бы никто ничего не отжимал, все вместе :)
Monday, March 6th, 2017 09:12 pm (UTC)

А я читал кстати лет 10 назад. Очень смешная книжка, ржал в голос. Хотел даже на иврит перевести, но чета бросил после первой главы. :)

Tuesday, March 7th, 2017 02:21 am (UTC)
Самое страшное в книжке - действительно, была девочка, дочка банкира, который чеченские бандиты пальцы отрезали.
Tuesday, March 7th, 2017 10:52 am (UTC)
Если учесть, что "notre dame" буквально переводится как "наша дама", то ничего преступного для мусульманина в этих словах не содержится. А вот русское "богоматерь" неприемлемо. С точки зрения мусульманина смертная женщина никак не может быть матерью бога.
Thursday, March 9th, 2017 03:34 pm (UTC)
Ну, конечно, название довольно сомнительное, вряд ли эта София считается святой и в исламе, но все-таки не такая явная ересь.
Thursday, March 9th, 2017 06:05 pm (UTC)
В исламе нет формального статуса "святого", есть почитаемые покойники и их могилы, и народная вера в чудеса на могилах и т.п. Несколько случаев, когда такой статус имеют одновременно святые по христианской версии - есть, например, Святой Иван Русский имеет почитаемый мазар (могилу) в Каппадокии, причем в его житие включена мусульманская история про чудо св. Ивана (он был раб, хозяин поехал на хадж, и очень бедствовал по дороге, и как-то святой выпросил у жены хозяина на пиру миску плова (все гости очень потешались, что у хозяйки такие балованные рабы, плов даже едят), а Иван ее нуль-транспортировал в Аравию хозяину, который проснулся и наелся сытным пловом.

Это вообще 18 век (самое начало).