Непременное условие

[taki_net]

Только сейчас углядел в Резюлюции Европарламента по Эстонии:

у Эстонии как независимого члена ЕС и НАТО есть суверенное право оценивать свое трагическое прошлое

Теперь понятно, зачем членство в ЕС и НАТО? Чтобы иметь право оценивать прошлое.

Comments

[a-rakovskij.livejournal.com]

И еще как!
Взгляните на исторические изыски Соланы http://a-rakovskij.livejournal.com/134750.html

[pessimist2006.livejournal.com]

В данном конкретном случае у меня есть сомненияв адекватности перевода.