Итак, ответы про N-слово

[taki_net]

Сам опрос тут: http://taki-net.livejournal.com/564293.html

Посыпаю главу пеплом, по-видимому, у меня было то же смещение восприятия, которое происходит, когда об Израиле судишь по наиболее психованным громким русскоязычным гоям и шиксам еврейским патриотам. А именно - из-за громкости криков о задравшей всех американской политкорректности - я составил так вопросы, что истинное распределение мнений оказалось за рамками шкалы! Ответы 1-2 не встречались вовсе, 3 - в единичных случаях, а подавляющее большинство дало ответ 4 с вариациями (а некоторые - ответ "ни одно не верно").

Для целей учета мне пришлось сместить шкалу задним числом и, исходя из комментариев, разбивать на варианты ответ 4. При этом есть риск, что некоторые дали ответ 4 просто, а имели в виду один из вариантов.

Я выделил такие варианты:

4 без комментариев, или комментарий, предполагающий, что у истца надежные шансы выиграть дело.

4- комментарии типа "подать в суд можно, а результат неопределен".
4= комментарии "подать в суд можно, выигрыш маловероятен", "очень маловероятен", "истец разорится на адвокатов".
0 ответы "все варианты неверны", или "при подаче иска проигрыш гарантирован", или "если в деле ТОЛЬКО оскорбление, проиграет".

Теперь статистика.

Ответ №	Ответило так
1	0
2	0
3	2(+2 "все может быть, но вряд ли")
4	38
4-	16
4=	5
0	11

То, что я считаю правильным ответом
http://en.wikipedia.org/wiki/Nigger

Коротко говоря, правильный ответ такой: употребление в сфере частной коммуникации ненаказуемо никак (нет законов, нет зацепок для удовлетворения исков, ЕСЛИ речь идет о чистом оскорблении, без угрозы насилием или призывов к насилию). Т.е. - 5, 4=, 4-.

Замечу еще, что результат практически не коррелирует со страной проживания.

Еще ОЧЕНЬ отрадный момент - достаточно много людей написали в комментариях "не знаю про законы, думаю, что это мерзко, аморально и не принято".

Comments

[shapira.livejournal.com]

а без циферок напиши? или обнови что значилось под какой циферкой, наизусть же это не помнят. НУ вот я ничего не поняла из твоего текста. Кто что считает?

[geish-a.livejournal.com]

а, так речь шла про частную коммуникацию? я этого не поняла. тогда, конечно, ни один ответ не верен. я почему-то подумала, что речь идет о public speech, официальной, исходящей от гос.представителей. Тогда вариант 4 еще как-то можно представить.

[vw-patent.livejournal.com]

Ну, по-моему, Ваш "правильный ответ" все-таки не совсем правильный - есть непрямые способы подкопаться. Это может быть "intentional inflicion of emotional distress," или "public indecency", "disturbance of the peace", если это слово громко орать в общественных местах. Прямых запретов на конкретное слово, конечно, нет.

[igor734.livejournal.com]

Все-таки ИМХО очень много "твердых четверочников" (т.е. 4 без знака). Интересно, сколько из 38 проживает в Штатах?

Хотя, наверное, там большая доля тех, кто ответил без комментариев?

[helgi-litvin.livejournal.com]

У меня был 4 без комментариев. Подразумевалось, что шансы истца выиграть дело я оценить не могу совершенно, но уж подать-то иск он точно имеет право (собственно, как бы он мог его не иметь?).

[lord-matthews.livejournal.com]

Ну да, по-видимому, должен был быть вариант 5 - никаких формальных наказаний нет, однако общество тебя сильно не полюбит, и вариант 6 - неверно все вышеперечисленное.
The New York City Council passed a resolution on February 28, 2007 that symbolically bans the use of the word nigger. There are no penalties for non-compliance." The resolution also asks that songs including the word nigger in their lyrics be excluded from consideration for the Grammy Awards.
Мне здесь не очень понятны слова symbolically и asks.

[bukvoyeditsa.livejournal.com]

А что за N-слово-то про Израиль?
По-моему, за одни слова без действий выиграть суд будет трудно. Свобода слова, сэр!