January 2019

M T W T F S S
 123456
78 910111213
14 151617181920
21222324252627
28293031   

За стиль благодарить

Развернуть метки

No cut tags
Tuesday, March 24th, 2009 06:27 pm
via [livejournal.com profile] duns37

В журнале [livejournal.com profile] david_2 - перевод на русский публикации в армейском издании - протоколов "Разговора бойцов" - традиционной встречи курсантов военного училища с ветеранами войны в Газе.

Нужно читать медленно. Важен каждый абзац. Закрывает очень многие вопросы, задававшиеся в моих последних постингах. Дело не в маечках - это уж точно.

http://david-2.livejournal.com/264994.html
http://david-2.livejournal.com/265441.html

ЗЫ Хорошие ребята курсанты. Пытливые и совестливые.
Wednesday, March 25th, 2009 10:36 pm (UTC)
Это расхожая фраза из русской печати 19 века, на более академическом языке переводимая как "Британия является исконным врагом России" (почти символ веры русских политиканов). Мне показалось, что тут мы имеем дело с переносом этого мифа на израильскую почву.
Wednesday, March 25th, 2009 11:19 pm (UTC)
да, спасибо.. забавно что я или правда не знала или прочно забыла. конечно уже прочитав ссылки кажется - Аааа, слыхали. но не уверена.

параллель понятна.