taki_net: (Default)
taki_net ([personal profile] taki_net) wrote2009-08-13 02:44 am

Убедительная просьба прочитать и отфрендить - ибо надоели

Повторяю: табличка сравнительного соотношения изучения (за счет государства) русского и украинского языка НИЧЕГО НЕ ДОКАЗЫВАЕТ И НЕ ДОЛЖНА ДОКАЗАТЬ о состоянии прав русскоязычного меньшинства. Украина обязана преподавать язык национального меньшинства НЕ ПЕРЕД РФ, а согласно своим обязательствам по Европейской Хартии о языках, и исполнение этих обязанностей проверяется заслуживающими доверия европейскими экспертами (а Россия, как всегда, никому и ни в чем не отчитывается). Табличка является лишь забавным кривым зеркалом, отражающим идиотские претензии российского агитпропа.

Вот написал "идиотские", и понял, что ведь куча народа приняло их всерьез, выдвигая аргумент, что РУССКИЙ НУЖЕН, а УКРАИНСКИЙ НЕТ. Вы бы хоть подумали, зачем может быть жителю Украины (любой национальности) нужен русский язык (не как иностранный, а как основной - первый) в большей степени, чем россиянину - украинский? Точно так же как в России, высшее образованиеп дается исключительно на государственном языке, хорошее знание государственного языка улучшает шансы на трудоустройство, а знание второго восточнославянского - полезно исключительно для саморазвития. Если, конечно, вы не планируете эмиграцию в соседнюю страну или не ожидаете эээ... захвата одной из них другой - но я не думаю, что госбюджет - что РФ, что Украины - должен спонсировать образование, направленное на эмиграцию или уничтожение страны.

хотя я не житель этих стран

[identity profile] dezhnyuk.livejournal.com 2009-08-13 12:26 am (UTC)(link)
Лично и субьективно...
"зачем может быть жителю Украины (любой национальности) нужен русский язык (не как иностранный, а как основной - первый) в большей степени, чем россиянину - украинский"
потому что Достоевского и украинского Гоголя лучше читать на языке оригинала.

Re: хотя я не житель этих стран

[identity profile] kondybas.livejournal.com 2009-08-13 12:41 am (UTC)(link)
А Джавахарлала Неру в оригинале вы согласны взамен читать? Или Хайле Селассие Рас Тафари І? На эфиопском?

Мое личное сугубое имхо таково, что творчество Федормихалыча - чересчур ничтожно для обоснования необходимости изучения русского. Есть и более существенные причины.

Re: хотя я не житель этих стран

[identity profile] dezhnyuk.livejournal.com 2009-08-13 02:03 am (UTC)(link)
1) Хотел бы:-)
2) Это уже как кому..."я бы русский выучил...на нем говорил Ленин".
Разумеется, учить русский англосаксу для того, чтобы читать русских классиков в оригинале - дело не очень целесообразное. Но для славян определенного рода занятий\интересов - вполне разумное.

Re: хотя я не житель этих стран

[identity profile] kondybas.livejournal.com 2009-08-13 02:29 am (UTC)(link)
Вот именно, что для славян - и определенного рода занятий. Поэтому, возвращаясь парой постов выше, мы приходим к выводу, что среднестатистическому украинцу русский язык не нужней, чем среднестатистическому россиянину - украинский или эфиопский.

Re: хотя я не житель этих стран

[identity profile] dezhnyuk.livejournal.com 2009-08-13 02:54 am (UTC)(link)
солидарен

Re: хотя я не житель этих стран

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2009-08-13 08:14 am (UTC)(link)
Почему, для изучения русского как иностранного - вполне себе обоснование.

Re: хотя я не житель этих стран

[identity profile] igor734.livejournal.com 2009-08-13 12:41 am (UTC)(link)
А Шевченко? Его в российских школах, кажется, тоже проходят. :)

Re: хотя я не житель этих стран

[identity profile] dezhnyuk.livejournal.com 2009-08-13 02:05 am (UTC)(link)
Ну...Шевченко это...Шевченко:-)
Многое из того, что о нем пишет Бузина в своем "Вурдулаке" недалеко от истины.

Re: хотя я не житель этих стран

[identity profile] kondybas.livejournal.com 2009-08-13 02:27 am (UTC)(link)
Бузина - хулиган, и использовал глум для самораскрутки, а теперь на его "Вурдалака" еще тыкать, как на документальщину будут... Приехали.

Re: хотя я не житель этих стран

[identity profile] dezhnyuk.livejournal.com 2009-08-13 02:54 am (UTC)(link)
противоречить Вам не стану:-)

Re: хотя я не житель этих стран

[identity profile] xgrbml.livejournal.com 2009-08-13 05:55 am (UTC)(link)
Кстати, нет, насколько я понимаю.

Re: хотя я не житель этих стран

[identity profile] igor734.livejournal.com 2009-08-13 01:42 pm (UTC)(link)
Уже нет? В советские времена, насколько я помню, он был включен в программу по литературе (в переводе на русский язык, разумеется).

Re: хотя я не житель этих стран

[identity profile] cheeha.livejournal.com 2009-08-13 02:57 am (UTC)(link)
А "Белый клык" и "Над пропастью во ржи" по-английски; "Иллиаду" - на древнем греческом; Шиллера по-немецки; "Махабхарату" на санските, а Библию на иврите и койне.

скромно

[identity profile] dezhnyuk.livejournal.com 2009-08-13 03:18 am (UTC)(link)
Ну....в Вашем списке за исключением Шиллера и Махабхараты Ваш покорный слуга все может читать на языке оригинала:-)

Re: скромно

[identity profile] xgrbml.livejournal.com 2009-08-13 05:57 am (UTC)(link)
Ну Вы же не будете на основании этого утверждать, что греческий, немецкий и библейский иврит надо обязательно изучать во всех школах? Кстати, а как насчет Флобера? :))

Это я к тому, что аргумент насчет "лучше на языке оригинала", по-моему, слабый.

Re: скромно

[identity profile] dezhnyuk.livejournal.com 2009-08-13 08:25 pm (UTC)(link)
я Выше уже писал - нужно учить тем, кому это ....нужно.

Re: скромно

[identity profile] cheeha.livejournal.com 2009-08-13 02:05 pm (UTC)(link)
Завидую! :)) Прочитать Библию и Иллиаду в оригинале я ещё смогу, но вот понять, что я прочитала... :(

Re: хотя я не житель этих стран

[identity profile] harajuku-blue-b.livejournal.com 2009-08-13 06:23 am (UTC)(link)
давайте вспомним радистку Кэт :)
язык для человека - немножко больше, чем "государственные интересы".
Мы могли бы с Вами сейчас перейти на английский без всякого ущерба для информационного качества беседы.
Но хотим ли мы, чтобы нас заставили это сделать? :)

Re: хотя я не житель этих стран

[identity profile] dezhnyuk.livejournal.com 2009-08-13 08:25 pm (UTC)(link)
солидарен.

Re: хотя я не житель этих стран

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2009-08-13 08:10 am (UTC)(link)
Внимание, у меня не сказано "зачем учить язык" - это БЕССПОРНО. Вопрос был - учить как первый.

Re: хотя я не житель этих стран

[identity profile] dezhnyuk.livejournal.com 2009-08-13 08:26 pm (UTC)(link)
Вот это уже другое дело.
Солидарен