January 2019

M T W T F S S
 123456
78 910111213
14 151617181920
21222324252627
28293031   

Сообщения

За стиль благодарить

Развернуть метки

No cut tags
Thursday, September 3rd, 2009 01:14 am
Под катом - выполненный [livejournal.com profile] leorer перевод статьи "Еврейская семья рассыпается. Нам угрожает отрицательный рост" (ивритский оригинал).

"Еврейская семья рассыпается. Нам угрожает отрицательный рост".

Министерство главы правительства и Сохнут начинают войну с ассимиляцией. Опубликованы данные о том, что больше 50 процентов молодых людей-евреев вступают в смешанные браки, что является "стратегической национальной угрозой". Они призывают общественность включиться в борьбу с этим явлением. Сегодня прошла презентация кампании по поиску молодых людей-евреев в диаспоре, цель которой – усилить их национальную самоидентификацию.

Вы знаете евреев, живущих за границей? Государство Израиль предлагает вам включиться в борьбу против ассимиляции. Министерство главы правительства и Еврейское агентство начинают агрессивную рекламную кампанию проекта "Маса", в рамках которой Израиль будут посещать еврейские юноши из-за границы. Они будут находиться здесь длительное время, что приведет к укреплению их еврейской самоидентификации и связи с Израилем. В рамках новой кампании общественность призовут включиться в борьбу за предотвращение смешанных браков, "стратегической национальной опасности", путем передачи информации о проживающих за границей евреях представителям проекта "Маса", чтобы они могли привезти их в гости в Израиль.
На пресс-конференции, котороую провела сегодня генеральный директор проекта Айелет Шила-Тамир, утверждалось, что "еврейскому народу угрожает уменьшение численности". Она представила исследование, проведенное в последнее время Институтом планирования политики еврейского народа, согласно которому сейчас в среднем 50 процентов молодых людей-евреев мира вступают в смешанные браки.
Инициатор проекта, специалист по связям с общественностю Моти Шарф (Агентство Шарф-Тикшорет), сравнил ассимиляцию с водным кризисом. Он объяснил, что это вопрос нашего существования. Израильская общественность проявляет к нему равнодушие, потому что процесс является медленным, незаметным, никто его не видит.
В ходе кампании, которой будет заниматься фирма Дрори-Шломи, которая будет освещаться по телевидению, в прессе и интернете (в том числе в Фейсбуке) и обойдется более чем в 600 тысяч долларов, проект "Маса" должна занять свое место в общественной повестке дня так же, как это случилось с водным кризисом. В ее рамках будут публиковаться сообщения под заголовком "пропал" с фотографиями молодых людей-евреев, и общественность должна будет "помогать" их искать.
Генеральный директор проекта "Маса" сказала еще, что согласно данным, которыми она располагает, проект уже доказал свою пользу для укрепления еврейской идентификации, снижения числа смешанных браков. Люди чувствуют себя обязанными Израилю, занимаются политической деятельностью в его интересах, поддерживают Израиль экономически, работая в среде евреев диаспоры. Растет также процент репатриантов в этой среде. Шила-Тамир отметила, что 91 процент участников программы вступил в брак с еврейским партнером по сравнению с 48 процентами остальных. Значительно улучшились также показатели по записи детей в еврейские школы и готовности посещать Израиль в дальнейшем.


Я надеюсь воспитать моих детей так, чтобы известие, что некая государственная инстанция вкладывает общественные деньги в задачу повлиять на выбор ими возлюбленной или супруги - вызывало у них то же омерзение, что у меня. И чтобы при встрече с любым сотрудником такой организации пальцы их непроизвольно сжимались в кулак.

Перед придурками, одобряющими такую деятельность - не извиняюсь.
Monday, September 7th, 2009 10:11 am (UTC)
Ну, да. У двух родителей чукчей родится совершенно русский мальчик. Он такой ускоглазенький, круглолиций и чернобровый приедет в Москву и ему образованная столичная публика скажет: какой хорошенький русский мальчик!
Не смешите меня.
Monday, September 7th, 2009 10:17 am (UTC)
Какой уж смех. Меня Вы огорчаете. Если мальчик, родившийся у родителей чукч будет воспитываться во французской среде и его родной язык будет французским - он француз. Европа полна темнокожих узкоглазых немцев, англичан, французов. И никого это не удивляет. Определять принадлежность к народу по внешности - это тоже хрестоматийный расистский предрассудок. А также советский. Образованная российская столичная публика до понимания этого действительно еще в массе своей не доросла. Что делать, второй мир.
Monday, September 7th, 2009 10:34 am (UTC)
Как за границей России, тоже все с российскими паспортами русские. Но это так как воспринимают тебя другие. Но мы говорим о том, как воспринимает себя сам человек. Например, почему грузин, живущий в России должен ощущать и называть себя русским? Чтоб русским было приятно? И он еще должен сделать так, чтоб про грузинский народ вообще забыли? Вот от этих, как бы этических норм и раждается всплеск национализма. Человек не может двигаться дальше, если он отказывается от своего прошлого.
Monday, September 7th, 2009 10:44 am (UTC)
Как за границей России, тоже все с российскими паспортами русские.
........................
За границей по паспорту можно определить только гражданство. В России вроде бы теперь тоже.
............................
Например, почему грузин, живущий в России должен ощущать и называть себя русским?
...........................
Если он грузин - не должен. А кто он - это зависит только от родной культуры. А не от внешности или происхождения предков.
Советская пятая графа не имела никакого смысла. Она по смыслы совпадала с расовой характеристикой введенной в Третьем Рейхе.
Monday, September 7th, 2009 10:17 am (UTC)
Если Вы в качестве эталона этничности хотите использовать совков (в чем, впрочем, и так не было сомнений) - обращайтесь сразу к Розенбергу и Геббельсу. Лучше из первоисточника.
Monday, September 7th, 2009 10:07 pm (UTC)
Вот у меня есть почти такой товарищ, Андрей, совершенно русский, но вот гуляли мы как-то с ним в Эрмитаже, а там группа корейских туристов, так вот я чуть было не потерял его среди них, настолько типичное корейское лицо у него. Вы им и ему будете объяснять, что он кореец.
Monday, September 7th, 2009 10:33 pm (UTC)
Он носитель русской культуры, и первым его языком является русский. Он никогда, насколько я знаю, не говорил по-корейски, и body language у него такой же, как у других россиян, и совсем не такой, как у корейцев. А лицо, да.
Monday, September 7th, 2009 10:37 pm (UTC)
Должен признать, что Вы играете в довольно беспроигрышную игру - действительно, уровень ксенофобии русских масс, а точнее, их же архаичности (имперский народ с племенным мышлением) таков, что все такие сравнения пройдут, хотя и со скрипом (у ребенка корейцев действительно будут проблемы самодентификации с русской среде), но все имеет обратную сторону:

- представление об этничности как функции происхождения, а не языка и культуры, характерно прежде всего для народов с высоким уровнем архаичности; среди "белых" народолв - прежде всего для экс-советских, среди них - особенно для русских;

- мне представляется, что Вы столь активно держитесь за этот ("кровно-почвенный") критерий именно благодаря советскому опыту и воспитанию;

- пережитки такой архаики безусловно и во всех нациях воспринимаются как недостаток, носители и открытые пропагандисты - как маргиналы.

Иными словами, Израиль выступает тут в роли чуть ли не единственного заповедника, в котором респектабельно исповедовать крипторасистские (в советском стиле) представления об этничности, и уж точно единственным, где они пользуются юридической поддержкой государства.

Быть заповедником совка - не повод для гордости и защиты.
Tuesday, September 8th, 2009 11:25 am (UTC)
Скажите, просвещенный Вы наш. Вы в детстве читали "трех мушкетеров"? А картины Вы только русских художников смотрели? На какой культуре Вы росли? Значит Вы француз или итальянец? Определение по культуре это бред.
Остается язык. Язык формировался на местности. Если есть только привязка к местности, то при переезде человек должен менять сразу национальность? Бред.
Всегда трудно жить тому и с тем договариваться, кто сам не знает какой он должен быть. Поэтому в это пустое пространство можно залить всегда разную чушь в виде нацизма, коммунизма и прочие измы.
Tuesday, September 8th, 2009 12:33 pm (UTC)
+++Скажите, просвещенный Вы наш.
+++это бред

Извиняемся или выходим. Раз, два...
три?
Tuesday, September 8th, 2009 08:45 pm (UTC)
Что за словарь обидно стало? Или просто самому очевидно стало, что такую глупость за истину принимали?