January 2019

M T W T F S S
 123456
78 910111213
14 151617181920
21222324252627
28293031   

Сообщения

За стиль благодарить

Развернуть метки

No cut tags
Wednesday, March 17th, 2010 03:05 pm
Юзер заинтересовался, почему в московских Ашанах (т.е. самых дисконтных дискаунтерах) тележки беззалоговые, и народ их бросает на автостоянках и т.д., а специальные рабы их потом скатывают обратно, а не как в европах, где ты должен сам поставить ее на место и получить назад залог.

Очень показательно количество отзывов типа такого: "а что, мне удобнее, а я хожу в магазин за удобствами, а не затем, чтобы послужить обществу" (по случайности, я знаю комментатора - он предприниматель и домовладелец).

Я бы до кучи добавил, что только в России в Макдональдсе столы убирает обслуга, а не посетители. А в ИКЕА в кафе нудный радиоголос уговаривает посетителей тоже самим уносить подносы - у нас, дескать, так принято. Ха! Нам в своей стране так удобнее.

См. сабжект, короче.

ЗЫ Судя по комментам там, в США та же бодяга, что в России (с супермаркетами, во всяком случае), а в Канаде как в Европе. Я не удивлен.
Wednesday, March 17th, 2010 01:15 pm (UTC)
Но почему работников магазина катающих тачки рабами называют? Работник и работник.Очень хороший приработок для школьников.
Wednesday, March 17th, 2010 01:19 pm (UTC)
+1. Также для людей с трудностями по части психического здоровья.
Wednesday, March 17th, 2010 02:33 pm (UTC)
Психи с паровозами тележек на автостоянке... Ой.
Wednesday, March 17th, 2010 10:58 pm (UTC)
вы хотели сказать - с задержкой умственного развития.

Это не одно и то же.
Wednesday, March 17th, 2010 11:12 pm (UTC)
Вроде бы, learning disabilities суть подкласс mental health disabilities. Русской терминологии, к сожалению, не знаю, буду благодарна, если просветите.
Wednesday, March 17th, 2010 11:17 pm (UTC)
а я вот не знаю, как оно в Америке классифицируется.

но умственно отсталые люди совсем не обязательно больны психически.

Отставание, фигурально выражаясь, значит, что человек интеллектуально задержался на уровне развития ребенка того или иного возраста. Но мы же не говорим, что дети сумасшедшие :)).
Thursday, March 18th, 2010 07:16 am (UTC)
А какой общий термин для них на русском? Потому что в одном social enterprise, где я работаю, и те, и другие трудоустраиваются.
Thursday, March 18th, 2010 07:47 am (UTC)
нету общего на русском :)). Если серьезные термины, а не на кухонном уровне "с головой не в порядке".

но даже на кухонном мы ведь различаем, кто, прошу прощения за грубые выражения, "дебил", а у кого "крыша поехала".
Thursday, March 18th, 2010 02:50 pm (UTC)
Слов много: дебил, слабоумный, даун,· дурачок, придурок, тупица, кретин, идиот, ещё найти можно. У каждого свои ньюансы.
Thursday, March 18th, 2010 06:47 pm (UTC)
Конечно, можно. Например, товарищи, пишущие "нюанс" с мягким знаком. Трудности с обучением в явном виде.
Wednesday, March 17th, 2010 04:35 pm (UTC)
Кстати, да. А то в ресторане рабы еду приносят, на кассе тоже рабы стоят. Это довольно советское разделение на унизительную работу и белую, мне кажется.
(deleted comment)
Wednesday, March 17th, 2010 11:34 pm (UTC)
гмммм... Для такой работы лучше специально обученный человек.
Thursday, March 18th, 2010 07:18 am (UTC)
Без проблем.
В Израиле во всех супермаркетах есть служба доставки продуктов до дома клиента. В каникулы там и школьники работают.
Правда им платят за это :(
Это нормально или не считается?
Thursday, March 18th, 2010 07:16 am (UTC)
> Но почему работников магазина катающих тачки рабами называют?

Вы видели этих работников?

Если нет, то намекаю: это не школьники.
Thursday, March 18th, 2010 07:37 am (UTC)
Я видел этих работников.
В том числе и школьников.
И в Израиле и в Штатах.
Со мной в универе учились ребята, которые в свободное время охотно подрабатывали, катая тачки.
Thursday, March 18th, 2010 07:51 am (UTC)
Таки-нет пишет:

Юзер заинтересовался, почему в московских Ашанах (…) тележки беззалоговые, и народ их бросает (…), а специальные рабы их потом скатывают обратно

Вы отвечаете вопросом на вопрос:

Но почему работников магазина катающих тачки рабами называют?

Вряд ли в Израиле и Штатах вы видели работников московских ашанов, кажется мне.
Thursday, March 18th, 2010 07:53 am (UTC)
А зачем таки_нет в таком случае упомянул американские суперы в посте?
Thursday, March 18th, 2010 07:59 am (UTC)
Ну так я и так с ним беседую, посредством токбеков в его посте
Thursday, March 18th, 2010 10:55 am (UTC)
Они упомянуты со словом "кажется", и про них не делается никаких выводов, в отличие от.