Образец английского юмора. Я сошел с ума?

[taki_net]

Прочитал тут образец английского юмора, ссылку дам в конце.

И обнаружил, что у меня оценка этого скетча разошлась со всем остальными читателями ровно диаметрально: моя оценка была экстремальной, а всех остальных комментаторов - противоположной и тоже экстремальной.

Пожалуйста, оцените этот текст по шкале -
[Poll #2031201]

Текст: https://snob.ru/profile/5039/blog/102222

Comments

[irmingard.livejournal.com]

В оригинале не смешно, потому что унылые много раз обыгранные стереотипы, а перевод пошлый и мерзкий.

[cantanapoli.livejournal.com]

Перевод откровенно лажевый начиная с лондонского блица.

[irmingard.livejournal.com]

Да нет, с первой фразы.