Убедительная просьба прочитать и отфрендить - ибо надоели

[taki_net]

Повторяю: табличка сравнительного соотношения изучения (за счет государства) русского и украинского языка НИЧЕГО НЕ ДОКАЗЫВАЕТ И НЕ ДОЛЖНА ДОКАЗАТЬ о состоянии прав русскоязычного меньшинства. Украина обязана преподавать язык национального меньшинства НЕ ПЕРЕД РФ, а согласно своим обязательствам по Европейской Хартии о языках, и исполнение этих обязанностей проверяется заслуживающими доверия европейскими экспертами (а Россия, как всегда, никому и ни в чем не отчитывается). Табличка является лишь забавным кривым зеркалом, отражающим идиотские претензии российского агитпропа.

Вот написал "идиотские", и понял, что ведь куча народа приняло их всерьез, выдвигая аргумент, что РУССКИЙ НУЖЕН, а УКРАИНСКИЙ НЕТ. Вы бы хоть подумали, зачем может быть жителю Украины (любой национальности) нужен русский язык (не как иностранный, а как основной - первый) в большей степени, чем россиянину - украинский? Точно так же как в России, высшее образованиеп дается исключительно на государственном языке, хорошее знание государственного языка улучшает шансы на трудоустройство, а знание второго восточнославянского - полезно исключительно для саморазвития. Если, конечно, вы не планируете эмиграцию в соседнюю страну или не ожидаете эээ... захвата одной из них другой - но я не думаю, что госбюджет - что РФ, что Украины - должен спонсировать образование, направленное на эмиграцию или уничтожение страны.

Comments

Re: или не ожидаете эээ... захвата одной из них другой

[cheeha.livejournal.com]

Мне как-то казалось, что Вы живёте в США. В США нет государственного языка вообще. Есть общепринятый - английский и он же обязательный к изучению в школе. Но преподавание предметов может вестись на любых языках были бы желающие. Говорю, как бывшая американская училка. Классы (в public school) с преподаванием на испанском имелись, но захирели ввиду плохой подготовки, которую они давали. В Индиане до сих пор существуют классы начальной школы, где преподавание ведётся по-немецки, но на переменках дети говорят по-английски, так что у них скорее задача закрепить и развить немецкий.

Друзья моего сына пытались организовать двуязычную чартерную школу (русский/английский), но не нашлось достаточного количества желающих возить детей каждый день далеко в школу. Организовать это нелегко, но возможно, однако спроса особого нет. Как правило, новоприехавшие иммигранты предпочитают, чтобы дети скорее освоили английский и были готовы учиться в колледжах или работать. А вот уже эти выросшие дети хотят, чтобы их отпрыски знали родной язык их родителей, но, как правило, не рвутся селится рядом со своими соотечественникам. Проблемы, проблемы...

Re: или не ожидаете эээ... захвата одной из них другой

[tandem-bike.livejournal.com]

государственный я и имела в виду тот на котором принято. если бы мне велели разговаривать на английском я перешла бы на иврит просто от чувства противоречия. но на этом "принятом" происходят большинство наших транзакшнз. и НЕ знать его - плохо. но вопрос ве такой - Вам как учителю наверняка лучше известный чем мне - КТО будет платить за желающих учиться на другом языке? я лично - не хочу. и не буду по возможности...

Re: или не ожидаете эээ... захвата одной из них другой

[geish-a.livejournal.com]

Все официальные транзэкшнз, как вы выразились, происходят на нескольких языках. Все формы, анкеты, все банкоматы и автоматы в метро в местах, где много иноязычного населения, - имеют много вариантов. Не только испанский, но и русский, и кое-где даже идиш. Это прекрасно, по-моему.

Re: или не ожидаете эээ... захвата одной из них другой

[cheeha.livejournal.com]

Государственные школы у нас содержатся в основном на деньги из местных налогов. Будет ли в местной школе вестись преподавание только на английском или ещё и на другом языке, решается тоже на местном уровне. В разных местах по-разному, где референдумом, где гор.советом. Уроки английского обязательны ежедневно для любого ученика public school. Знание английского языка и литературы обязательны для получения аттестата средней школы (по русски говоря). А на каком языке преподаётся биология и физика, равно как и математика - роли не играет, если ученик может сдать тест по-английски. Многие дети наших эмигрантов, которые приехали в возрасте 16-17 лет без знания английского, через год уже отлично сдавали SAT, имея знания из русской школы и только подучив английские термины. Американскую историю, наверно, лучше преподавать по-английски.

Re: или не ожидаете эээ... захвата одной из них другой

[tandem-bike.livejournal.com]

спасибо, поняла..